FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj     
Loituma - Ievan Polkka

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum mat-fiz.ocom.pl Strona Główna :: HydePark
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kristof
Ojciec Moderator



Dołączył: 11 Lut 2006
Posty: 138
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sitaniec City

PostWysłany: Nie 12:08, 17 Wrz 2006    Temat postu: Loituma - Ievan Polkka

Zapewne większość z Was widziała tą slynną już piosenkę z porem Laughing
Nuta już stara ale ma w sobie to coś że gdy się już raz usłyszy to wpada się w trans i w żadnym wypadku nie można o niej zapomnieć.
Tutaj wersja która zrobiła furorę w internecie [link widoczny dla zalogowanych]

To wersja Extreme Laughing
[link widoczny dla zalogowanych]

Świetny remix
[link widoczny dla zalogowanych]

Piosenkę wykonuje fiński zespół Loituma.
Tutaj więcej info o nich. Szczególnie polecam wersję koncertową - po prostu wymiata Very Happy
[link widoczny dla zalogowanych]

A dla chętnych tekst utworu (ja już zaczynam się uczyć Very Happy )

Loituma - "Ievan Polkka"

Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt
äppyt tipput hilijalleen.

Ievan suu oli vehnäsellä
ko immeiset onnee toevotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.

Ievan äiti se kammarissa
virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.

Siellä oli lystiä soiton jäläkeen
sain minä kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
laskemma vielähi laiasta laitaa.
Salivili.

Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
ja määt siitä murjuus makkoomaa.
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.

Sen minä sanon jotta purra pittää
ei mua niin voan nielasta.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
vaan minä en luovu Ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
Salivili.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sylwek




Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 91
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Nie 14:16, 17 Wrz 2006    Temat postu:

Teraz to tylko przetłumacz ;]

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
look_ass
Patriotic Punkoholic



Dołączył: 24 Lut 2006
Posty: 75
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Nie 15:36, 01 Paź 2006    Temat postu:

Podoba mi się tekst.. Naprawdę trafia do ludzi Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum mat-fiz.ocom.pl Strona Główna :: HydePark Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
     mat-fiz.ocom.pl: Forum klasy III A (profil mat-fiz) - I SLO im. UE w Zamościu     
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group   c3s Theme © Zarron Media
Regulamin